3月11日至14日，上海60余家影视企业、近百个优秀视听项目亮相2024香港国际影视展，并在展会期间举办“上海视听”精品推介会、“上海之夜”沪港合作主题活动，协办国家广电总局第二届“华语内容国际传播论坛”，以大规模“组团出海”方式，以高质量“上海视听”精品，进一步提升上海影视产业的全球资源配置能力，助力中国影视作品的国际影响力、传播力。
在“上海视听”精品推介会上，华策克顿、腾讯视频、耀客文化、尚世五岸、西嘻影视、恒星引力、上象星作、拾上影业、华人剧荟等一批国内优秀企业，围绕“沪港合作”“聚焦中国”“中华文明”等主题，面向国际买家、平台机构等推出了一系列“上海出品”影视精品项目。具有沪港文化交流合作背景的电视剧《繁花》、网络剧《金庸武侠世界》，以及根据香港作家亦舒改编的《承欢记》《嘘》等亮相“沪港合作”单元；纪录片《一路前行》《何以中国》，科幻题材电视剧《三体》，都市题材电视剧《产后世界》，经典文学改编《秦腔》等从不同视角和维度，聚焦当代中国价值的国际表达；《苍兰诀》《似锦》《隐娘》《先生之风》等古风作品，则用视觉呈现独特东方美学与中华璀璨文明。此次亮相推介会的“上海视听”作品题材纵览古今、包罗万象，将沪港两地的文化渊源、上海城市的独特魅力、古风盎然的传统文化融入其中，汇聚成多姿多彩的视听盛宴。
柠萌影视、耀客文化等也在展会期间举办了面向国际市场的多场新剧发布会。其中，曾在国内打造了都市题材爆款剧《三十而已》的柠萌影视，已将这一展示当下中国都市女性成长的故事，销售至6个不同国家和地区进行IP翻拍输出，此次发布的泰语版更是集结了泰国8位一线明星；泰语版《猎罪图鉴》也正在开发中。耀客文化在2023年累计出口超过2000小时电视剧，包括都市情感剧《听说你喜欢我》、年代谍战剧《梅花红桃》等，出口覆盖东南亚、北美等地，并在俄罗斯、中东等国家和地区保持了持续性增长，此次耀客文化发布的《金庸武侠世界》《冰湖重生》《大熊猫》《逆时侦查组》等剧目题材涵盖古装、都市、悬疑等丰富类型，并按国际惯例，自筹备阶段即瞄准国际市场进行宣发，进一步彰显中国剧集参与全球竞争的能力。
近年来，上海致力于全球影视创制中心建设，包括电视剧、网络剧、网络电影、纪录片、动画片、综艺节目等在内的“上海视听”精品逐渐在国际影视市场中拥有“一席之地”。“上海出品”的都市题材电视剧《三十而已》《爱情而已》《小欢喜》《小敏家》《听说你喜欢我》，古装传奇网络剧《一念关山》，以及风靡全球的科幻大IP《三体》等，都通过国际头部主流平台播出，赢得了世界各地观众的喜爱。纪录片《海上丝绸之路》《海派百工璀璨非遗》等被翻译成多语种，在“一带一路”沿线国家“台网同播”；综艺节目《我们的歌》在西班牙实现了中国原创的“模式输出”；原创动画片《中国奇谭》《伍六七》《时光代理人》等进入全球动画内容主流平台并受到追捧。与此同时，这些“上海视听”精品将上海丰富的都市资源、极具魅力的城市景观，国际范和烟火气并存的社会生活，转化为影视产品的灵感源泉、精神内涵和视觉表达，立体、丰满地呈现上海独特的都市魅力，成为世界了解中国、观察中国的窗口。
上海市文化和旅游局、上海市广播电视局副局长罗毅表示，上海将发挥影视作品在跨越文化藩篱、传递当代价值、树立城市形象、赢得共鸣人心等方面的独特作用，持续打造“上海视听”国际传播品牌，鼓励和支持更多“上海视听”精品落地境外。上海市广播影视制作业行业协会还与香港贸易发展局签订新一轮、为期5年的合作备忘录，双方将秉持互利共赢的原则，就共同搭建两地交流合作平台、共同推动文化贸易繁荣向更深层次、更宽领域、更高水平迈进。（新民晚报记者 吴翔）
本文链接：http://www.gihot.com/news-1-13874-0.html《繁花》《何以中国》等一大批“上海视听”精品亮相2024香港国际影视展
声明：本网页内容旨在传播知识，不代表本站观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。
点击右上角
微信好友
朋友圈
点击浏览器下方“
”分享微信好友Safari浏览器请点击“
”按钮
点击右上角
QQ
点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮
