《最终幻想15》导演田畑端对话《33号远征队》导演 谈JRPG和西方RPG不同

1年前 来源: 观看:130

《最终幻想15》导演田畑端与《光与影:33号远征队》导演Guillaume Broche探讨了他们眼中日式与欧美RPG的不同之处。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

日式RPGAtg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

敌人往往需要一个战斗的理由Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

曾经是敌人的角色通常会联手对抗更强大的敌人Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

体验各种日本价值观,与伙伴一起拯救世界Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

最终反派可能会改邪归正Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

成长元素很重要Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

主角一开始很弱小,但会与伙伴一同成长,达成宏大的目标Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

常见的欧美玩家玩笑:“日本游戏从打老鼠开始,最后能干掉神(笑)”——BrocheAtg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

剧情更线性Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

故事最终会成为玩家自己的回忆Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

更壮观、前所未见的世界Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

精心设计的多层次成长系统与游戏进程Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

欧美RPGAtg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

结局会因玩家选择而改变Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

基调更严肃Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

更注重现实感Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

更现实、接地气的世界观Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

结局往往更残酷,敌人全部被消灭Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

以下是对日本媒体denfaminicogamer采访的部分翻译:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

生死观的不同?价值观的不同?——以《最终幻想15》闻名的田畑端,与对日本RPG怀有强烈敬意的法国创作者畅谈东西方RPG的差异Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

今年,她又将让人们消失——Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

被称为“无痕少女”的她每年会醒来一次,在巨石碑上画下数字……那是被诅咒的数字,被写下年龄的人会化为烟雾,从这个世界上消失。为了终结这无情且荒谬的死亡轮回,“远征队33”的任务就此展开——Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

以上是由法国开发工作室Sandfall%20Interactive打造的RPG《光与影:33号远征队》的故事梗概。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

它的设定和剧情让人联想到日本RPG,这并不奇怪,因为《33号远征队》正是出于对JRPG的强烈敬意与灵感而制作。Sandfall%20Interactive的CEO兼创意总监吉约姆·布罗什(Guillaume%20Broche)公开表示自己是《最终幻想》(以下简称《FF》)系列的超级粉丝。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

在法国,日本的游戏、漫画、动画等内容都享有极高人气。身为法国人的吉约姆,将JRPG的哪些具体元素融入到《33号远征队》中?而JRPG与西方RPG的区别又体现在哪些方面?为了围绕JRPG展开探讨,本刊趁他2月来日之机,策划了这场与日本游戏创作者的对谈。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

受邀对谈的是JP UNIVERSE株式会社代表董事,同时也是《最终幻想15》《最终幻想零式》《核心危机 - 最终幻想VII -》等多款RPG的导演——田畑端。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

用《FF8》学日语的法国人,做出的JRPG基因满满的《33号远征队》Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

——今天很高兴能见到两位。《33号远征队》中处处能感受到对JRPG的致敬,法国本来就很流行JRPG吗?Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

吉约姆:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

法国对日本漫画、动画的普及度很高,尤其是在1990年代到2000年代,日本动画在电视上大量播出。我自己就是在那个年代长大的,作为游戏迷,自然而然就对JRPG产生了兴趣。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

不过从法国整体来看,我觉得并不是所有人都会特别意识到“JRPG”这个分类。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

那大概就是完全对上了你的个人喜好了。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

吉约姆:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

是的。我的第一台家用主机是初代PlayStation,而我玩的第一款游戏就是《最终幻想8》(以下简称《FF8》)。我几乎是通过《FF8》学会了电子游戏的玩法,甚至学会了语言。当时我很菜,打不过Boss,根本推不动剧情(笑)。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

后来我就一直玩《FF》系列,越玩越喜欢。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

我喜欢《FF》系列的地方,首先是世界观的宏大,故事规模非常大;其次是角色塑造,每个角色都个性鲜明、刻画细致,每次玩都会喜欢上他们。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

而且,《FF》每一代都是完全不同的世界观,每次都有全新的感受。再加上回合制战斗系统、精彩的战斗机制、出色的音乐……一切都和谐融合,那种整体感让人着迷。植松伸夫的音乐更是到了崇拜的程度。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:除了《FF》系列,你还玩过哪些游戏?Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

吉约姆:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

《幻想水浒传》《炼金工房》系列、《影之心》《女神异闻录》系列、《龙之传奇》《真·女神转生》……几乎所有日本游戏我都玩(笑)。从小到大一直在玩JRPG,买新游戏时也总是不自觉选JRPG。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

难怪啊。我刚才看了你的游戏试玩,不光是《FF》,里面还融合了很多其他JRPG的DNA(笑)。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

吉约姆:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

是的,这次的作品几乎浓缩了我所有的游戏体验。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

从被批判到被重新评价:看“注重角色故事”的JRPG与“玩家自创故事”的西方RPG差异Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

——2000年代初,JRPG曾被负面评价,但近年又被重新认可为有魅力的类型。两位怎么看这种变化?Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

确实有过那样的时期。我也很好奇,当时法国是什么状况,以及吉约姆你的想法。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

吉约姆:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

在法国,2000年代前期到后期,JRPG的口碑确实很严苛。比如《失落的奥德赛》在欧洲的评价就很差,那时整个JRPG类型都不被看好,这也导致新作数量减少。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

我个人一直很喜欢JRPG,也觉得《失落的奥德赛》非常出色,所以当时的舆论让我很受挫。可能正因为新作少了,那段时间我玩格斗游戏(如《罪恶装备》)的时间更多。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

不过,核心的喜爱并没有动摇,这份情感也融入了《33号远征队》。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

——在你们看来,日本RPG与海外RPG的区别是什么?Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

日本RPG里,敌人也必须有“战斗理由”,这是很日本化的思路。常见的还有原本是敌人的角色,为了对付更强的敌人而与主角并肩作战,这在漫画、动画里也很常见。大家一起拯救世界,这种价值观很日本。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

甚至有的儿童向作品里,最终BOSS也会改邪归正(笑)。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

过去这种日本价值观浓厚的RPG,在欧美容易被当成“幼稚”,但近年随着日本文化被世界接受,JRPG的形象也变好了。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

吉约姆:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

在欧洲,RPG的结局往往是“所有敌人都死光”(笑)。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

是啊,差异很明显。日本RPG还有一个核心是“成长”——主角从弱小无力,到与伙伴一起成长,最终实现大目标。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

西方有个笑话说:“日本游戏从打老鼠开始,最后能干掉神。”(笑)Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

大家:(笑)Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

正是这种成长,让玩家在通关时产生“属于自己的故事”。剧情虽然是固定的,但玩家的探索和选择会变成自己的回忆,这正是日本RPG的魅力。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

吉约姆:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

西方RPG更多是通过选择来塑造不同结局,玩家主导剧情;日本RPG则以强剧情为核心,体验更线性,玩家是“旁观”角色选择的过程。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

西方RPG呢?Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

吉约姆:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

西方RPG通常从头到尾保持严肃、贴近现实的基调,这虽有真实感,但对我来说有时略显单调。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

JRPG则带来“进入前所未见的宏大世界”的兴奋感,重点是见证角色的故事与成长,并将这种成长投射到自己身上。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

成长系统让玩家不仅仅是“看”角色,而是与角色同化,沉浸感更强。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

吉约姆:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

完全同意。日本RPG的成长系统和玩法非常精细、层次丰富。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

比如我玩的第一款《FF8》,连“连接系统”都复杂得一开始看不懂,但一旦理解,就能享受到深度策略和角色培养的乐趣,这与西方RPG的魅力不同。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

RPG创作的核心体验:带玩家去拯救世界Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

我觉得RPG最棒的地方,就是能让玩家“体验拯救世界”。带玩家去没见过的世界,让伙伴成为重要的存在,一起成长、完成目标——这是日本RPG很看重的部分。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

我希望玩家能在游戏中体会到“与伙伴合作的重要性”以及“完成目标时内心的触动”,甚至能因此获得一点成长。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

还有个可能比较特别的想法——我一直希望玩我游戏的人,会想“我也想做游戏”。让他们知道做游戏是件很有趣的事,我也想让更多人成为创作者。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

——这样说的话,你已经把这份心意传递给吉约姆了。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

田畑:Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

是啊,吉约姆就是通过玩各种游戏,走上创作者之路的。这真的很棒。Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Atg即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

本文链接:http://www.gihot.com/news-15-5760-0.html《最终幻想15》导演田畑端对话《33号远征队》导演 谈JRPG和西方RPG不同

声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇:Newzoo研究:Game Pass并未改变玩家习惯 反而冲击3A大作销量

下一篇:《潜行者2》2025年更新计划 将升级到虚幻5.4引擎

为你推荐
2025年1月22日,达歌生物(以下简称“达歌”),一家专注于针对不可成药靶点开发分子胶新药的生物技术公司,今日宣布公司于2024年底成功完成了超2000万美元的A+轮融资。本轮融资...
01-23
随着农历新年脚步的临近,全国各地的美容美发行业迎来了一年中最繁忙的时节,一股强劲的“美丽经济”热潮正在席卷全国。民众纷纷把握这一辞旧迎新的契机,通过精心打扮自己,以崭新...
02-09
《漫威蜘蛛侠2》PC版将于1月31日发售。近日索尼公布了该作PC配置需求,并详细介绍了其光线追踪功能,一起来看看吧! Steam商店地址:点击进入 全新预告: 《漫威蜘蛛...
01-30
TAYUTA CREATE工作室制作并发行,一款恐怖逃生冒险新游《寄生隧道》Steam上线,本作暂不支持中文。 《寄生隧道》:Steam地址 《寄生隧道》游戏中,玩家被困在了传闻...
02-06
近日,山西大同古城某商户因未按要求亮灯,遭多名工作人员撬锁并强制开灯一事,引发广泛关注。2月7日,山西大同平城区古城街道发布致歉信。致歉信称,因古城街道工作方法失当,引起“破...
02-07
2月8日,哈尔滨亚冬会冰壶混双铜牌赛,中国队战胜菲律宾队获得铜牌。这是中国代表团在哈尔滨亚冬会获得的首枚奖牌。...
02-08
昆虫即使在弱光条件下也能表现出极其优秀的敏捷性和反应能力。秘密在于它们的复眼能以惊人的速度和灵敏度检测运动。韩国科学技术院研究人员模仿这...
01-21
1月13日,由浙江大学杭州国际科创中心(以下简称“科创中心”)人形机器人创新研究院联合镜识科技有限公司、杭州凯达尔焊接机器人股份有限公司研发的四...
01-21
  “年到元宵灯火燃,龙腾狮舞夜难眠。”元宵节作为春节后的首个传统节日,气氛主打一个“闹”字,...
02-13
  随着纽约时装周启动,2025年秋冬国际时装周(伦敦、米兰、巴黎)将在本周陆续拉开序幕。记者留意...
02-19
过去半年,为防治部分地方政府招商“内卷化”,遏制拼优惠、拼“政策洼地”式的政府招商模式,一系列文件、法规密集推出。 “去年8月拼...
01-21
  中新经纬1月17日电 国新办17日举行“中国经济高质量发展成效”系列新闻发布会,介绍中央企业高质量发展有关情况。国务院国有资产监督管理委员会副主任袁野在会上介绍,2024...
01-21
1 月 22 日消息,特斯拉新款 Model Y 实车图在网上再次曝光,展示了更多细节信息。从实车的尾标来看,此次曝光的不再是首发版,而是后续将大批量生产的版本。注意到,从外观...
01-23
2 月 3 日消息,近年来随着汽车辅助驾驶技术的不断发展,越来越多的司机依赖这些系统来减轻驾驶负担,有些人甚至在某些情况下完全放手不管,然而这种行为相当危险,极易引发...
02-04
  1、《滤镜》小说原著就叫《滤镜》,这是桐华所著的作品,桐华也是这部剧的总编剧。  2、这是一部充满科幻色彩的现代剧,一共三十集,讲的是由一个神秘的高科技产品“滤镜手...
02-17
最近《余烬之上》的讨论度非常高,每一次更新都能引发观众长时间的讨论。剧中的各种发展也牵动着大家的心。以下是第22集的剧情介绍。2014年,朗桑因考试未通过...
02-20
  如今在城市的大街小巷,不同类型的口腔治疗机构随处可见。这么多的口腔诊所对于消费者而言,是意味着享受更多优质医疗服务呢?还是...
01-21
21世纪经济报道记者 韩利明 上海报道 丙类药品目录的落地,已是箭在弦上。1月17日上午,在国家医保局“保障人民健康,赋能经济发展”的主题...
01-21
她师从图灵奖获得者 博士毕业于麻省理工学院 是国际知名企业的首席科学家 回...
01-21
青岛科技大学 聂楠竹 贾可好随着新学期的开始,大学校园迎来了一批批满怀憧憬与梦想的新生。对于新生而...
01-22
  本报记者 熊悦  在港股上市不久的宜宾市商业银行股份有限公司(以下简称“宜宾银行”)遭遇股...
02-07
  近期,保险资金频繁“扫货”上市公司股票。根据Wind统计,今年以来,包括平安人寿举牌邮储银行H股...
02-11
天蝎座男生通常被认为是神秘、深沉而又充满魅力的存在。他们对爱情有着极高的要求,很难...
01-22
在爱情中,我们常常会遇到一些困惑和疑问。特别是当我们对一个人产生了好感,却无法确定对...
01-22
秋天穿搭指南:吊带牛仔裙最佳搭配鞋子和裤子推荐引言每到秋天,街头巷尾的穿搭风格总是发生变化。单薄的夏季衣物被厚实的秋装替代,而吊带牛仔裙作为一种经典的单品,总是让人们在...
02-07
休闲衬衫搭配什么裤子和鞋子好看?一、休闲衬衫搭配什么裤子和鞋子好看?休闲衬衫搭配什么裤子 配阔腿牛仔裤 随着复古的阔腿裤回归,阔腿裤的搭配越来越灵活。 最常见的韩范妹子...
02-12
1月27日消息,“2024年中国产业互联网垂直细分行业TOP10企业”榜单近日发布。卓尔智联及旗下中农网、卓钢链、化塑汇、CIC、华纺链、海上鲜分别入选综合型、农业、钢铁、化工...
02-07
2月18日消息,京东宣布与学而思签订战略合作协议,明确了未来三年内,学而思在京东全渠道销售50亿元、覆盖超100万用户的目标。根据协议,双方将聚焦“人、货、场”的全面协同,通过产...
02-18
2月10日消息,易生支付近日凭借在万事达卡(Mastercard)国际与国内收单市场的突出贡献,再度荣获由万事达卡颁发的年度“卓越合作伙伴奖”,并获得由万事达卡在华合资公司万事网联首...
02-11
3月5日消息,据晚点LatePost消息,美团CEO王兴近日召开了总监级别以上的内部沟通会,美团最高决策层S-team的每一位成员都有发言。此次是美团的15周年,除了核心本地商业,王兴提出在...
03-05
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮