解码古文字,AI助力古代历史研究

4个月前 来源:新华网 观看:92

从金融到医学,人工智能(AI)正深刻改变着现代生活。如今,它开始进军古代文本研究:从希腊与拉丁典籍到中国甲骨文,人工神经网络正成为解读古文字的钥匙。它不仅能驾驭浩瀚档案,填补字符空缺,还能解码几乎无迹可寻的罕见或灭绝语言,令古代智慧在现代科技之光下重现辉煌。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

2023年10月,费德里卡·尼科拉尔迪收到了一封电子邮件,邮件附带的一张图片彻底改变了她的研究。此图显示了从公元79年维苏威火山浩劫中幸存的一卷莎草纸残骸,它于18世纪在赫库兰尼姆古城的一处豪华别墅遗迹中被发现。这些历经沧桑的莎草纸,曾是数百卷古籍之一,却因岁月侵蚀而变得脆弱不堪,多数已无法展开。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

尼科拉尔迪是意大利那不勒斯大学的一名莎草纸学者,她曾参与一项利用AI读取难解文字的研究。而今,她见证了一项奇迹:图片上,一片莎草纸带上,希腊字母密布如织,于幽暗中焕发新生。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

这一名为“维苏威挑战”的项目只是AI重塑古代历史研究的“冰山一角”。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

神经网络重建古代文本1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

几十年来,计算机一直被用于对数字化文本进行分类和分析,但目前最令人兴奋的是神经网络的使用。神经网络由相互连接的节点组成的分层结构组成,尤其是具有多个内部层的“深层”神经网络。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

卷积神经网络(CNN)模型能够从这些图像中精准捕捉网格状数据结构。CNN模型在光学字符识别领域大放异彩的同时,也开辟了其他多元化的应用途径。例如,中国研究团队在探索甲骨文时,巧妙地运用这些模型来复原遭受严重侵蚀的文字图案,深入分析甲骨文随时间的演变轨迹,并将破碎的文物碎片重新拼凑起来,重现历史原貌。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

与此同时,循环神经网络(RNN)作为一种专为处理线性序列数据设计的模型,开始展现出在搜索、翻译以及填补已转录古代文本缺失内容方面的巨大潜力。RNN已被用于为古巴比伦时期数百份格式严谨的行政和法律文本提供缺失字符的智能化建议。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

那么,神经网络能否在历史的残片中找出人类专家难以发现的联系?2017年,英国牛津大学的一项合作开启了探索之旅,当时,两名研究人员正面临破解西西里希腊铭文的难题。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

古典学者通常依赖对现存文本的理解来诠释新材料,但难以全面掌握所有相关资料。牛津大学研究人员认为,这正是机器学习可发挥作用的领域。他们使用基于RNN的Pythia模型,并用数万份希腊铭文来训练它,最终成功预测了文本中缺失的单词和字符。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

2022年,他们又推出Ithaca模型,不仅能预测缺失内容,还能为未知文本提供日期和来源地建议。Ithaca利用了Transformer模型的突破,能捕捉更复杂的语言模式。当前风靡全球的聊天机器人,如OpenAI的ChatGPT就是基于Transformer模型。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

翻译复原浩瀚历史档案1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

韩国研究人员有一项棘手的任务:整理世界上规模最大的历史档案之一。该档案详细记录了27位朝鲜王国国王自14世纪至20世纪初统治时期的日常,涵盖数十万篇文章。美国纽约大学机器翻译专家金亨俊表示,这些文本数据量极为庞大。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

将这些文本人工译成现代韩文,预计需耗时数十年。金亨俊携手韩国同行,利用Transformer网络训练自动翻译系统。结果显示,AI译文在准确性和可读性上远超古韩文,有时甚至优于现代韩文。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

对于仅存少量文本的古代语言,研究人员也会采用神经网络进行破解。希腊帕特拉斯大学的卡特里娜·帕帕瓦西里欧及其团队,利用RNN恢复了克里特岛诺索斯迈锡尼泥板中缺失的线性文字B文本。测试显示,模型预测准确性高,且常与人类专家建议相符。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

面临验证与利用双重挑战1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

利用AI破解古文字依旧面临诸多挑战。AI技术使非专业人士也能接触到大量古代文献,如何确保研究成果准确无误,成为了首要挑战。神经网络的强大虽令人瞩目,但其偶尔产生的误导性结果,即“幻觉现象”,也让人对结果的可靠性产生担忧。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

英国《自然》杂志指出,为解决这一问题,人文科学专家与计算机科学家需携手合作,共同研究并验证AI的解读结果。同时,提倡将所有相关数据(包括原始文本、扫描文件、训练模型及算法)实行开源,以此提升研究的透明度与可验证性。这一做法被称为“数字来源链”,旨在构建一个从原始数据到最终结论的完整链条,便于任何人回溯并核实研究过程。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

此外,随着数字化文本数量的激增,如何有效利用这些庞大的数据资源,从中提炼出关于古代社会的重要信息,也是研究人员面临的新课题。这要求研究者转变视角,从单一的文本分析转向对整体文化的深入理解,并尝试将不同地域、不同时期的文本数据相互关联,以获得更为全面的认识。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

从金融到医学,人工智能(AI)正深刻改变着现代生活。如今,它开始进军古代文本研究:从希腊与拉丁典籍到中国甲骨文,人工神经网络正成为解读古文字的钥匙。它不仅能驾驭浩瀚档案,填补字符空缺,还能解码几乎无迹可寻的罕见或灭绝语言,令古代智慧在现代科技之光下重现辉煌。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

2023年10月,费德里卡·尼科拉尔迪收到了一封电子邮件,邮件附带的一张图片彻底改变了她的研究。此图显示了从公元79年维苏威火山浩劫中幸存的一卷莎草纸残骸,它于18世纪在赫库兰尼姆古城的一处豪华别墅遗迹中被发现。这些历经沧桑的莎草纸,曾是数百卷古籍之一,却因岁月侵蚀而变得脆弱不堪,多数已无法展开。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

尼科拉尔迪是意大利那不勒斯大学的一名莎草纸学者,她曾参与一项利用AI读取难解文字的研究。而今,她见证了一项奇迹:图片上,一片莎草纸带上,希腊字母密布如织,于幽暗中焕发新生。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

这一名为“维苏威挑战”的项目只是AI重塑古代历史研究的“冰山一角”。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

神经网络重建古代文本1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

几十年来,计算机一直被用于对数字化文本进行分类和分析,但目前最令人兴奋的是神经网络的使用。神经网络由相互连接的节点组成的分层结构组成,尤其是具有多个内部层的“深层”神经网络。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

卷积神经网络(CNN)模型能够从这些图像中精准捕捉网格状数据结构。CNN模型在光学字符识别领域大放异彩的同时,也开辟了其他多元化的应用途径。例如,中国研究团队在探索甲骨文时,巧妙地运用这些模型来复原遭受严重侵蚀的文字图案,深入分析甲骨文随时间的演变轨迹,并将破碎的文物碎片重新拼凑起来,重现历史原貌。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

与此同时,循环神经网络(RNN)作为一种专为处理线性序列数据设计的模型,开始展现出在搜索、翻译以及填补已转录古代文本缺失内容方面的巨大潜力。RNN已被用于为古巴比伦时期数百份格式严谨的行政和法律文本提供缺失字符的智能化建议。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

那么,神经网络能否在历史的残片中找出人类专家难以发现的联系?2017年,英国牛津大学的一项合作开启了探索之旅,当时,两名研究人员正面临破解西西里希腊铭文的难题。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

古典学者通常依赖对现存文本的理解来诠释新材料,但难以全面掌握所有相关资料。牛津大学研究人员认为,这正是机器学习可发挥作用的领域。他们使用基于RNN的Pythia模型,并用数万份希腊铭文来训练它,最终成功预测了文本中缺失的单词和字符。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

2022年,他们又推出Ithaca模型,不仅能预测缺失内容,还能为未知文本提供日期和来源地建议。Ithaca利用了Transformer模型的突破,能捕捉更复杂的语言模式。当前风靡全球的聊天机器人,如OpenAI的ChatGPT就是基于Transformer模型。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

翻译复原浩瀚历史档案1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

韩国研究人员有一项棘手的任务:整理世界上规模最大的历史档案之一。该档案详细记录了27位朝鲜王国国王自14世纪至20世纪初统治时期的日常,涵盖数十万篇文章。美国纽约大学机器翻译专家金亨俊表示,这些文本数据量极为庞大。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

将这些文本人工译成现代韩文,预计需耗时数十年。金亨俊携手韩国同行,利用Transformer网络训练自动翻译系统。结果显示,AI译文在准确性和可读性上远超古韩文,有时甚至优于现代韩文。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

对于仅存少量文本的古代语言,研究人员也会采用神经网络进行破解。希腊帕特拉斯大学的卡特里娜·帕帕瓦西里欧及其团队,利用RNN恢复了克里特岛诺索斯迈锡尼泥板中缺失的线性文字B文本。测试显示,模型预测准确性高,且常与人类专家建议相符。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

面临验证与利用双重挑战1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

利用AI破解古文字依旧面临诸多挑战。AI技术使非专业人士也能接触到大量古代文献,如何确保研究成果准确无误,成为了首要挑战。神经网络的强大虽令人瞩目,但其偶尔产生的误导性结果,即“幻觉现象”,也让人对结果的可靠性产生担忧。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

英国《自然》杂志指出,为解决这一问题,人文科学专家与计算机科学家需携手合作,共同研究并验证AI的解读结果。同时,提倡将所有相关数据(包括原始文本、扫描文件、训练模型及算法)实行开源,以此提升研究的透明度与可验证性。这一做法被称为“数字来源链”,旨在构建一个从原始数据到最终结论的完整链条,便于任何人回溯并核实研究过程。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

此外,随着数字化文本数量的激增,如何有效利用这些庞大的数据资源,从中提炼出关于古代社会的重要信息,也是研究人员面临的新课题。这要求研究者转变视角,从单一的文本分析转向对整体文化的深入理解,并尝试将不同地域、不同时期的文本数据相互关联,以获得更为全面的认识。1ZB即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

本文链接:http://www.gihot.com/news-2-278-0.html解码古文字,AI助力古代历史研究

声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇:着力降低人工智能应用门槛

下一篇:日本人工智能应用潜力仍存

为你推荐
“三国是一个好IP。”在当下中国的游戏市场上,以《西游记》《三国演义》等四大名著为内容IP而衍生开发的游戏,仍然在头部产品中占据...
01-21
在北京城市副中心,有一座特别的图书馆——北京城市图书馆。这里不仅有起伏的“知识山丘”,有宽敞明亮的“森林书苑”,还有未来感十足的“元...
01-24
  1月12日,中国驻登巴萨总领馆发布《关于中国游客春节假期到领区旅游的安全提醒》。春节假期将...
01-21
  受东北地区强冷空气影响,近期,渤海辽东湾海域海冰发展迅速,面积将达到今冬以来的最大值。...
01-28
  中新经纬1月20日电 智联招聘20日发布《2024年职场人满意度指数调研报告》(下称报告)。其中提到,商业服务(咨询/财会/法律/广告/公关/认证/外包)、文化/传媒/娱乐/体育行...
01-21
1 月 21 日消息,东风日产今日公布纯电轿车 N7 的全新配色 —— 墨海蓝色。上周,该车已经公布了五种配色,分别为流光银、霜雪白、燕麦米、黑色以及青色,加上此次公布的墨...
01-21
2 月 2 日消息,深蓝 S09 大六座 SUV 在上月(1 月 29 日)公布了部分座舱内饰细节,新车以“家庭智慧旗舰”为核心定位,首次搭载智能移动中岛与鸿蒙座舱 HarmonySpace。注意...
02-02
近期播出的《消失的明月》特别受欢迎,无数观众深陷其中,无法自拔。许多人都渴望了解这部剧的剧情。主演是林思彤和徐世鑫,上线时间为每天10:00。该剧属于女频...
02-20
《余烬之上》廖知白是好人吗?廖知白结局怎么样?在《余烬之上》中,廖知白很难简单地用好坏来定义。廖知白原本是天才少年侦探,有着幸福的家庭。但十年前的大火让...
02-21
  11月18日至24日是世界卫生组织确定的“提高抗微生物药物认识周”。当前,抗生素使用情况如何?“新华视点”记者走访多地进行调查...
01-21
21世纪经济报道记者 唐唯珂 广州报道随着全国生物药联盟集采的临近,生物类似药市场正面临一场重大变革。2025年1月14日,安徽省医保工作会议...
01-23
   ——推进新时代中小学科学教育发展综述  “树木年轮的一圈就代表一年吗?”“水杯杯壁边...
01-21
近期,2025年全国艺术类专业省级统考全面开考,各省份考试最晚持续到2025年1月中下旬,今年是艺考改革新政落...
01-21
  中国平安人寿保险股份有限公司(以下简称“平安人寿”)近日发布公告称,平安资管受托该公司资金,...
01-24
经济观察网 记者 胡群 2024年,全球家族办公室的资产配置出现了哪些新动向?近期发布的《瑞银2024年全球家族办公室报告》显示,与上一年度相比,2024年,全球家族办公室的投资策略出...
02-13
天秤男,作为十二星座中最具魅力和温柔的代表之一,总能吸引众多女性的目光。他们善于处理...
01-22
射手座的男生通常充满活力和热情,他们喜欢与人交流并表达自己的感受。在亲密关系中,射手...
01-22
aono童装怎么拿货? aono是什么童装?一、aono童装怎么拿货?aono童装可以通过以下途径拿货:1. 直接联系aono童装官方销售代表,了解他们的销售政策和拿货流程。可以通过官方网站或者...
02-07
揭开潮流男装的神秘面纱:一次令人惊喜的开箱体验每当季节更替,潮流的风向标便会随之变动。作为一个对时尚充满热情的男士,我始终保持着对潮流服饰的敏感。最近,我收到了一个由新...
02-17
2月7日消息,中国商业联合会今日发布2月份中国零售业景气指数(CRPI)。2月份,中国零售业景气指数(CRPI)为50.1%,环比下降1.0个百分点。分析认为,今年春节的大宗年货消费集中在1月份,CRP...
02-07
2月5日消息,盒马发布《2025盒区房春节消费报告》(以下简称“报告”)。《报告》显示,盒马年菜销售同比增长了42%,下单购买年菜的18-35岁的年轻消费者占比达56%,不同于老一辈,这届年...
02-07
图片来源:图虫创意 2月17日,本土高端女装品牌JORYA卓雅母公...
02-19
2月19日消息,58同城发布返工就业大数据,春节后首周招聘市场强势回暖,2025年春节后首周(2月5日-12日),企业招聘需求环比节前(1月21日-27日)增长219%,求职需求较节前表现出倍数增长趋势...
02-20
全球性金融券商集团英国EBC Group平台始终致力于以领先生态,与全球交易者共塑交易的未来。 自第一届交易大赛起,为赤忱的热爱和卓越的才华提供舞台,在全球内寻找交易好手以赋能...
01-24
近日,柔性钙钛矿电池研发制造企业湖南炎和科技有限责任公司(简称“炎和科技”)完成千万级天使+轮融资,由朝希资本独家投资。炎和科技是一家专注于钙钛...
02-07
2月3日今天,美国洛杉矶举行的第67届格莱美颁奖大会上,经典名作《巫术(Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord)》重制版斩获格莱美电子游戏音乐大奖,作曲人...
02-04
《巫术:疯狂领主的试验场》击败了《漫威蜘蛛侠2》和《战神5:诸神黄昏》等游戏,荣获今年格莱美最佳电子游戏原声音乐奖。 《巫术:疯狂领主的试验场》是1981年角色扮...
02-05
进入正题之前先来了解一下职场“萌新”眼中的湖北日报是啥样?下面就是今年湖北日报传媒集团的招聘公告来看看吧来源:湖北日报传媒集团人事部美术:鲁翩翩 段雨欣视频:陈玉萱 涂家...
02-05
中央气象台今早6点继续发布大风黄色预警和寒潮蓝色预警。大风黄色预警:预计今天8点到明天8点,华北、内蒙古中部、宁夏、陕西北部、黄淮等地的部分地区有5~6级、阵风7~8级的偏...
02-06
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮