戏曲电影:让传统艺术拥有更多年轻观众

2个月前 来源: 观看:46

  在刚刚落幕的第十五届北京国际电影节上,《龙凤呈祥》《霸王别姬》《状元媒》《秦香莲》《大闹天宫》《九江口》等多部优秀戏曲电影集中展映;国家级文化工程“京剧电影工程”历时十余年,集结老中青三代优秀演员,将21部经典剧目以“一戏一影片”的形式搬上银幕,让传统艺术焕发新生;京剧、昆曲、越剧、粤剧、黄梅戏等诸多剧种的戏曲电影纷纷涌现,取得口碑与票房双丰收;越来越多艺术院团、院校主动探索戏曲与电影的跨界融合之路,以当代电影技术赋能戏曲艺术的表现力与感染力――“戏曲+电影”,正在传统戏曲艺术与年轻观众间架起一座沟通桥梁,让老戏迷走进影院,让年轻影迷变成新戏迷。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  从“以影就戏”到“影戏共生”jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  中国戏曲与电影的结缘开始于1905年《定军山》的胶片留影,这也被视为中国电影的起点。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  早期的戏曲电影秉持“以影就戏”的创作理念,电影镜头仅是舞台被动的记录者。无论是《定军山》对“请缨”“舞刀”“交锋”的片段录制,还是《生死恨》的“长镜头慢动作”实验,其中电影语言始终依附于戏曲本体,戏曲电影仅是珍贵演艺资料的一种保存手段。这种“舞台艺术纪录片”式的定位,虽保存了戏曲原貌却也限制了其银幕表现力。当梅兰芳的水袖在胶片中定格,戏曲的动态韵律与电影的时空延展并未形成有效对话。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  20世纪中叶,随着电影技术的进步和创作者媒介自觉的觉醒,戏曲电影开始由“以影就戏”迈向“影戏互文”。这一阶段,观众视角中的戏曲电影与舞台演出有了很大差异。创作者逐渐突破记录性的电影手法,尝试电影蒙太奇等手法,将电影意识融入叙事和戏曲表现当中。20世纪60年代上映的越剧电影《红楼梦》、京剧电影《尤三姐》等影片对剧本进行电影化的改编处理,以增加戏剧冲突。《红楼梦》以宝黛爱情为主线,删减了复杂的人物关系和支线情节,仅保留黛玉进府、葬花、焚稿等关键场景,并对越剧唱段进行了详略处理以浓缩情感表达。《尤三姐》的剧本改编强化尤三姐“出淤泥而不染”的形象,删减舞台程式化台词,增加心理独白唱段,如“还君宝剑悲声哽”,通过镜头语言展现其刚烈与痴情等。这些作品打破了舞台“三面墙”设置,采用外景拍摄或棚内搭景,将戏曲程式的“唱念做打”与镜头调度的“推拉摇移”相融合,构建起电影化的叙事空间。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  进入21世纪,数字技术高速发展,戏曲电影置身于全新的创作语境,真正开始走向“影戏共生”。近年来,以《白蛇传・情》《新龙门客栈》《廉吏于成龙》《安国夫人》等为代表的戏曲电影成功破圈,这些作品不再纠结“影”“戏”之争,而是在继承传统的基础上,贴近当代审美,以“跨媒介融合”重构创作逻辑。这种转变的核心是将“戏曲”和“电影”视为两种平等的媒介要素,充分发挥各自所长,实现舞台版影像化的艺术表现力增殖。如京剧电影《安国夫人》导演刘学忠就曾表示戏曲电影“不存在谁听谁的”,而是“相辅相成,相得益彰的全新创造”。再如导演张险峰在摄制粤剧电影《白蛇传・情》时,既恪守戏曲功法在人物塑造、内心外化上的核心作用,又在视觉奇观场景中为数字技术的发挥留下广阔空间,让戏曲的“以形写意”通过电影技术获得更具冲击力的视觉转译,赢得年轻观众的喜爱和共鸣。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  从“虚拟表意”到“影像赋形”jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  数字时代,人们越来越习惯强视觉冲击力、快节奏的叙事与沉浸式的观演体验。当下,这些破圈热映的戏曲电影作品,无不是在坚守戏曲美学的前提下,构建起符合当代审美的银幕视觉语言。这启示我们:戏曲电影若要赢得年轻观众的青睐,“视效赋能”是重要的创作方向,具体路径集中在“心理空间影像化”与“场景奇观再造”两方面。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  传统戏曲舞台往往通过功法、唱词与念白表达角色的内心情境,并辅以锣鼓点、灯光的烘托,为观众留下想象空间,而电影艺术则可以通过数字技术拓展这种内心情境的视觉边界,将抽象心理空间转化为可视的具体呈现。比如,戏曲电影《廉吏于成龙》在表现主人公面对八千冤案的焦灼心境时,创造性地搭建了三块白色幕布来寓意监牢,并通过投影将囚徒挣扎的剪影呈现在幕布之上,充满压迫感。在景别转换上,用特写镜头呈现于成龙紧锁的眉头、颤抖的手,用全景画面展现幕布如监牢般的整体构图。配合着低沉的弦乐与囚徒哀号的呻吟,人物心焦如焚的心理空间便被转化为可视可听的银幕具象画面,给观众在视觉和心灵上带来强烈的冲击力。正如“京剧电影工程”导演萧峰所言:“借助电影语言则可以将演员的心理活动多维度、形象化地拓展,形成强烈的视觉和心灵上的冲击力。”jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  戏曲舞台的“假定性”造就了戏曲表演“移步换景”的灵动诗意,但从年轻观众对破圈电影的反响来看,他们青睐于将这种美学传统通过技术手段进行视觉转化,让戏曲在银幕上更好“看”。如戏曲电影《白蛇传・情》中,“水斗”一场戏在b站上颇为年轻观众津津乐道。这场戏在原舞台版中,是由武行演员饰演的水族力量与众僧在台上对峙来呈现,舞台调度丰富。电影版则省略水族群像,以数字特效构建出巨浪翻涌的银幕画面,并将叙事线索聚焦于白素贞与法海的对抗。影片还创造性地将程式功法与特效技术融为一体,当演员的水袖挥舞时,CG(计算机图形学)技术生成的水浪与其形成映衬,戏曲中的“水袖功”在数字技术赋能下转化为具有冲击力的视觉符号。这并非对传统戏曲功法的否定,而是通过技术加持实现戏曲艺术影像化后的表现力增殖。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  从“程式功法”到“银幕写真”jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  戏曲演员的银幕跨媒介表演是电影摄制的核心命题,如何把握好表演分寸尤为关键。年轻观众对戏曲演员跨媒介表演的期盼既包括精彩绝伦的戏曲功法展现,又包括电影审美下真挚的情感表达。这就要求戏曲演员敏锐把握镜头与舞台的表演分寸差异,将程式功法与银幕真实有机融合,在戏曲本体与电影本色的融合中构建起独属戏曲电影的表演美学。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  戏曲演员需将程式功法与内心体验有机融合。电影镜头具有“放大”的特性,尤其是特写、近景镜头对演员细微表情的捕捉,演员若此时只是依靠程式功法而不动心动情去塑造人物,难免导致表演虚假。在《廉吏于成龙》中,尚长荣堪称“程式与内心体验共生”的典范。他将于成龙得知八千冤案的“惊愕”,与康王爷斗智斗勇的“机敏”,听闻夫人重病的“悲痛”,遭受诋毁误会的“苦涩”,皆演绎得淋漓尽致,仿佛演员与角色的灵魂早已契合,二者在内心深处已融为一体。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  演员不仅要有对情感的真挚体验,还需对戏曲与电影这两种媒介的审美原则有深刻见解。即把握好“求真”与“求美”的平衡,既要呈现电影表演的真情实感,又需使情感流露符合戏曲审美规范。如戏曲电影的“哭戏”就是两种审美原则矛盾统一的典型。在《白蛇传・情》中,当白素贞金山寺寻许仙未果,被众罗汉压在法棍下无法与爱人相见时,导演通过特写镜头捕捉到演员眼中满含热泪却隐忍未落的面部表情。这是白素贞“爱而不得”的表达,亦是演员对戏曲“哀而不伤”美学原则的恪守。演员精准把控体验与体现的表演技巧,才能在银幕上呈现出既克制又富有感染力的表现,也更加契合年轻观众对戏曲电影表演的情感诉求。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  戏曲电影年轻化突围是传统戏曲艺术现代化转型的重要时代课题。这些作品能够实现“破圈”,本质是对当下社会文化审美进行了准确呼应,是与当下年轻人文化格调的深度契合。同时,我们也要警惕盲目追新,一味地追求流量,彻底沦为娱乐圈的噱头。创作者必须警惕片面理解技术赋能而造成的过度视觉堆砌。要把握好“视效具象”与“写意虚拟”的平衡,视效语言不可过于追求具象化,导致戏曲艺术写意美学的消解。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  真正的突围应在“破圈”与“守圈”间把握好平衡点,让年轻观众乐于走进影院在光影艺术中感受戏曲艺术的独特魅力。jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  (作者:胡明晖,系中国戏剧文学学会会员)jYC即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

本文链接:http://www.gihot.com/news-6-2580-0.html戏曲电影:让传统艺术拥有更多年轻观众

声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇:人生若如初见电视剧一共多少集

下一篇:非法传播盗录“春节档”电影 严惩不贷

为你推荐
  1、《树下有片红房子》宋丛官配是祁琪,祁琪从很早就开始喜欢宋丛了,两人后来走到了一起。  2、小说中祁琪和宋丛的结局不太美好,但是剧里面宋丛只跟祁琪谈过恋爱,两人也...
02-18
《余烬之上》戚美华身份是什么?戚美华是坏人吗?‌戚美华在《余烬之上》中的身份是廖思远的养母,并且经营着一家药铺‌‌。戚美华的性格豪放,喜欢享受生活,交际广...
02-21
21世纪经济报道记者 韩利明 上海报道2月4日,默沙东公布2024年业绩,总营收641.68亿美元,同比增长7%。默沙东制药业务收入574.00亿美元,同比增长...
02-05
  春节后第一个重要节日元宵节到来。除了看花灯、猜灯谜,品尝元宵(汤圆)也是千家万户过节的重要...
02-13
  大众网记者 杨涛报道  日前,“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力演讲大赛(山东赛区高职组)成绩揭晓,青岛港湾职业技术学院的王淑珍同学凭借出色的表...
01-21
作者:辽宁生态工程职业学院 刘明耀一个优秀的名师工作室和成员之间是相辅相成的,互为促进的,名师工作室...
01-22
  近日,金融监管总局发布《保险公司监管评级办法》(简称《评级办法》),自2025年3月1日起施行。监...
01-21
  2月10日,集运指数(欧线)期货主力合约2504收涨14.22%。期货日报记者注意到,集运指数(欧线)期货主力...
02-11
白羊座男生通常被认为是热情、冲动和直率的代表。他们对待感情非常认真,一旦爱上一个人...
01-22
水瓶座男人是一个独特而又复杂的星座,他们对于爱情有着自己独特的追求和标准。下面是一...
01-22
童装搭配技巧? 童装搭配文案?一、童装搭配技巧?童装怎么样搭配!1,首先是看儿童的肤色选择深浅,2,儿童的胖瘦选择衣服,3,儿童的喜爱选择,4颜色深浅错开搭配,5舒适宽松二、童装搭配文案?1....
02-07
秋冬穿搭技巧? 秋冬穿搭标题?一、秋冬穿搭技巧?秋冬季节是穿厚重衣服的季节,以下是几个穿搭技巧:1.搭配深色裤子:深色裤子在秋冬季节比较容易搭配,也更能抵御寒冷天气。建议搭配黑...
02-17
2月14日消息,中农网近日正式发布面向实际工作场景的智能助手AI小易(内测版),并完成满血版DeepSeek-R1与智能助手AI小易的接入。经过多次训练,AI小易已经具备了多文体写作支持、数...
02-14
2月16日消息,苏宁易采云近日先后中标多个重点项目,作为综合实物电商供应商,将充分发挥系统平台及自营供应链优势,助力政企采购更高效更便捷。其中,苏宁易采云中标江苏省政府采购...
02-17
2月11日消息,“市象”公众号发文称,美团内部正在进行一场AI“大跃进”。有美团内部员工透露,今年年初定的大OP(目标计划)就是四个All in,分别是海外市场、下沉市场、无人机、AI。...
02-13
1.美团外卖全面升级评价体系如今,线上购物已蔚然成风,成为消费者首选的购物方式。在此背景下,其他消费者的使用体验和评价成为了指引消费者选择的重要参考依据。然而,近年来网络...
03-10
1月22日晚,海王生物(000078.SZ)披露了2024年度业绩预告。公告显示,2024年,海王生物预计实现营业收入280亿元至320亿元,归属于上市公司股东的净利润亏损9.5亿元至12亿元,集中...
01-23
2025年1月21日,深圳市聚心教育科技有限公司今日正式官宣,以5000万人民币估值已顺利完成500万元人民币A轮融资。本轮投资是由采纳资本领投,由金伯乐创投、美城创投、领创ITVC、...
01-23
快科技今日(1月23日)消息,前几天中国台湾嘉义大埔地区发生里氏6.4级浅层地震,此次地震对台南科学园区的部分半导体工厂造成了影响。 据媒体报道,台积电位于台南的...
01-24
任天堂宣布对Nintendo Switch Online服务进行涨价,但仅涉及拉丁美洲部分地区。此次价格调整将于今年3月实施。 任天堂今日开始向用户发送有关价格变动的邮件。...
02-01
极目新闻记者 丁鹏2月3日晚,山西大同古城一店铺因未按当地要求打开灯,多名工作人员撬锁进店将灯打开,此事引发热议。2月5日,大同市平城区古城街道办事处回应极目新闻记者,正在核...
02-05
极目新闻记者 庞正 袁超一摄影记者 李辉海报制作 商羽琳什么是支点、建成什么样的支点、怎样建支点?2月5日,乙巳蛇年首个工作日,湖北“新春第一会”——全省加快建成中部地区崛...
02-06
记者1月9日获悉,世界最高350米高水头冲击试验台近日在哈电集团哈尔滨电机厂有限责任公司(以下简称“哈电电机”)正式投入使用。该试验台是国内首座具...
01-24
美国布朗大学物理学家在一项新研究中观察到一种名为“分数激子”的新型量子粒子,既不属于玻色子,也不属于费米子,而是介于两者之间的粒子类型。这一发...
01-24
  近日,《辽宁省加大存量商品房收购力度 进一步提升住房保障能力的若干措施》(以下简称《若干措施》)正...
02-07
  撒欢、尖叫、上厕所、要零食……高铁上,孩子一刻不停歇的场景很多人都体验过,让想安静休息的...
02-11
  2024年是房地产市场“政策大年”,也是历经3年左右调整后开始止跌企稳的一年。2024年9月26日,...
01-22
  中新经纬1月17日电(李晓萱)“教育、数字贸易和跨境电商、海外仓及可再生能源是未来最具潜力的领域。”近日,巴西中国浙江商会会长郑侠茂在接受中新经纬采访时说。巴西中...
01-21
1 月 23 日消息,鸿蒙智行昨日宣布推出“新春出行保障”服务,活动时间为 1 月 22 日(小年)-2 月 5 日(初八),活动对象为鸿蒙智行问界、智界、享界全系车主。整理活动内容如...
01-23
2 月 2 日消息,星纪魅族集团官方今日发文宣布,截至 2025 年 1 月,Flyme Auto 合作车型总销量超 49.8 万辆。据此前报道,Flyme Auto 2.0 版本车载软件系统将于今年 3 月...
02-02
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮