太火爆!这笔生意火到美国!狂揽超10亿元!好莱坞演职人员也加入了

7个月前 来源:央视财经 观看:224

近年来,短小精悍、剧情跌宕的短剧,发展成网络影视的一种新业态,短剧出海也成为我国文化产业的一个新风向。截至2024年8月,头部海外短剧App的地区数据中,美国的收入达1.51亿美元(约合人民币11亿元),占到总收入的64.8%,美国成为中国短剧最重要的海外市场。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中国“短剧出海”欣欣向荣Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

六成海外市场在美国Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

在浙江横店影视城的一个摄影棚里,一部古装竖屏短剧正在紧锣密鼓地拍摄当中。负责人透露,目前国风题材的短剧在海外市场非常受欢迎,这部短剧一拍摄制作完成,就将推向北美市场Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

杭州市钱塘区一家短剧公司的负责人何泽曦表示,一年前他们推出了海外应用程序,并不断向海外观众提供短剧内容。截至目前,他们海外平台在美国的日活跃用户数量已经达到了100万人次,部分短剧在美国的用户付费收入突破了1000万美元
Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

记者了解到,出海短剧一般分为译制剧和本土自制剧两种,集数通常在60集到100集之间,每集约1分钟到2分钟,观众完整地看完一部短剧的花费大约在十几美元到二十美元Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

枫叶互动副总裁 南亚鹏:我们学习了中国微短剧市场的形态,经过美国的编剧改编后,请美国的演员进行表演。整个商业模式实际上是经过了验证,可以持续发展和快速发展。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

如今,南亚鹏参与负责的这个短剧平台,自制剧上新速度最高可达到每周四部。2023年下载量一度在美国应用商店娱乐类别中排名第一。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

好莱坞演职人员加入制作Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中国“短剧出海”改变美国传统影视业Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

现在已经有很多短剧公司实现了在海外拍摄制作并投放市场。在中国短剧最大的海外市场——美国,也有越来越多的当地演职人员参与到这个行业中来。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

在一处位于美国洛杉矶的摄影棚中,一部竖屏短剧正在拍摄。记者发现,拍摄现场的导演、演员和工作人员大部分都是美国人。
Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

美国某影视工作室创始人 杨博涵:我们其实很多主角都是好莱坞工会的演员,这种短剧因为观看量很多,所以对他们来说也是一个很好的曝光机会。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

杨博涵所在的影视工作室成立仅仅一年多时间,已经承接了多部竖屏短剧的拍摄。他们通常会直接从美国当地招募摄制组,力求从剧本创作、表演以及视觉呈现等各方面都更贴近美国观众的需求。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

业内人士透露,目前在美国,竖屏短剧每个月产出可达100部,一部的拍摄成本在10万到20万美元之间,从拍摄制作到投放平台播出仅需约6周。这与好莱坞传统的大制作、高成本、长周期模式形成了鲜明对比。仅在美国洛杉矶一地,短剧便为影视行业提供了至少20%的就业岗位Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

数据显示,2022年8月至2024年6月,海外应用市场上有超过100款中国短剧类App,累计下载量达到1.48亿次,内购收入达2.52亿美元(约合人民币18.34亿元)。业内人士表示,目前海外市场短剧处于供不应求的状态。随着那些既懂得短剧节奏,又了解国外观众心理和喜好的本土编剧加入,加上适合互联网传播的大数据推广方式广泛应用,海外短剧市场将进一步壮大。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

美国某短剧企业首席战略官贾松涛:市场推广完全是互联网推流的一种模式,是好莱坞这种传统影视界没有见过的。我们真正希望这个事情再上一个台阶,美国本土的剧作家,有本土的文化,但是他们尊重中国这种基于数据分析的方法。双方融合会有激烈的碰撞,当碰撞结束后会出非常漂亮的作品。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

合作模式创新 小短剧撬动大合作Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

一个个热火朝天的拍摄现场,映射出中美在文化产业合作上的活力。随着合作模式的不断创新,短剧合作更有望打开中美文化产业合作的新空间。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

目前短剧出海主要有中文译制剧自制原创剧两类。译制剧是将国内已经经过市场验证的中文短剧翻译成外语投向海外市场;原创剧则是基于原创剧本、本地制作团队、本地演员,在海外拍摄的短剧。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中国社会科学院新闻与传播研究所研究员冷凇:未来的发展空间首先是编剧和剧本创意的发展合作。我们在全世界是引领的,中国的创意、中国的剧本。只要中间有翻译的力量或者叫文化转化的力量,可以把中国故事转化为美国故事,那么相互之间的这种相通性就会非常顺畅。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

此外,技术赋能也进一步降低了短剧的制作成本,AI技术的应用越来越普遍,尤其在翻译、配音和本土化方面,提升了内容生产的效率和质量,使得中国短剧出海更具竞争力。根据《中国微短剧行业发展白皮书(2024)》,微短剧在海外市场展现出巨大的增长潜力,未来市场规模有望达到360亿美元。其中,美国市场的下载量和应用收入在海外市场中占据首位。
Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中央文化和旅游管理干部学院副研究员 孙佳山:微短剧、游戏,包括传统影视的发展,为我国相关的数字文化产业出海提供了一个新的抓手、新的路径,同时也填补了美国现有的通俗类型文化经验的空白。Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com


Ptn即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

本文链接:http://www.gihot.com/news-4-116-0.html太火爆!这笔生意火到美国!狂揽超10亿元!好莱坞演职人员也加入了

声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇:降价超70%!春节期间价格腰斩,网友“肉痛”:还是买早了

下一篇:深夜,新东方暴跌!

为你推荐
春节将至,一周前流传的“全鳞鲳鱼价格‘起飞’、每斤破千元”的消息,引发不少人关注。那么当下,宁波人钟爱的鲳鱼、红膏蟹、带鱼等春节“硬通货”价格又如何了?1月20日下午,记者...
01-21
  史上最快!春节档爆了,这部电影强势领跑   中国基金报记者 安曼  顶级IP“神仙打架”,2025年春节档时间未到,但是票房已经爆了!  据灯塔专业版显示,2025年春节档今日开启...
01-21
1 月 22 日消息,特斯拉新款 Model Y 实车图在网上再次曝光,展示了更多细节信息。从实车的尾标来看,此次曝光的不再是首发版,而是后续将大批量生产的版本。注意到,从外观...
01-23
1 月 24 日消息,比亚迪近日宣布,计划于 2025 年首次在日本推出插电式混合动力汽车,以扩大其在日本市场的影响力。该市场长期以来由本土汽车制造商主导。据日经亚洲报道...
01-25
近期备受瞩目的电视剧《难哄》中,郑可佳和温以凡的关系成为热门话题。这部剧在开拍前就吸引了大量粉丝关注,随着剧情推进,更多观众加入讨论,大家都对这对角色之...
02-20
  记者 师悦  《哪吒之魔童闹海》热度节节攀升,相关电影周边也卖断了货,可谓一“吒”难求。非...
02-22
  近日,全国多地发生   诺如病毒群体感染事件   诺如病毒引起的急性感染性腹泻   已进入发病高峰期   中国疾控中心相关...
01-21
  山东博兴县湖滨镇姜韩社区卫生室服务3000多人,改造后每月就诊人数增加200多人――  “小村卫生室”6个月快速涨粉,靠什么?  数据来源:国家卫生健康委  “今天...
01-21
当学校的铃声渐渐沉寂,社区的活力却悄然绽放。沈阳市珠江五校教育集团与社区携手,共同编织了一场别开生面...
01-21
1月22日,中国科学技术大学招生办公室发布严正声明: ? 近期,我办接到家...
01-23
  中央经济工作会议提出,要稳妥处置地方中小金融机构风险。近期金融监管总局召开的年度监管工...
01-23
  摘要  【碳酸锂价格节后维持“震荡”业内人士:今年一季度或上演“躁动”行情】对于锂行业...
02-06
金牛座的男生通常被认为是稳重、务实和可靠的人。他们对于过日子非常重视,因此选择伴侣...
01-22
白羊座女生是十二星座中最有活力和冲劲的一类人。她们充满了热情和自信,总是充满了无限...
01-22
莆田珠宝产业:从传统手工到现代设计的华丽蜕变提到珠宝,许多人可能会想到璀璨夺目的钻石和繁复精致的手工艺品。然而,若我告诉你,在中国的莆田,这座城市正以其卓越的珠宝产业悄然...
02-07
吉林时尚潮流服饰搭配指南,让你成为街头的焦点在吉林这个四季分明的地方,潮流服饰搭配不仅关乎个人风格,更是展现独特个性与生活态度的方式。无论是冬日的寒风中,还是夏日的阳光...
02-17
2月9日消息,2025年春节假期落下帷幕,天猫数据显示,蛇年春节消费市场中,电子年货、非遗商品、黄金珠宝、户外运动装备等纷纷成为今年春节消费新潮中的热销爆款。国家补贴政策加力...
02-09
2月9日消息,抖音商城情人节活动日前正式启动,2月8日-14日,抖音电商将投入海量的流量激励和用户补贴,鼓励商家达人赢得春节后业绩的快速恢复和爆发增长。本次大促活动依托平台全...
02-09
1.京东外卖上线大额补贴这次京东入局外卖市场,真是拿出了破釜沉舟的拼劲。这不,继全额承担外卖骑手五险一金所有成本后,京东又给外卖消费者送上了大额补贴福利。2月27日,京东外...
03-01
3月7日消息,去哪儿大数据显示,2024年以来,在旅游淡季,女性预订飞机商务舱的数量同比增加了三成,预订高星酒店的数量也同比2023年增加了四成。平台上50岁以上女性行程预订增幅最高...
03-09
1月22日晚,海王生物(000078.SZ)披露了2024年度业绩预告。公告显示,2024年,海王生物预计实现营业收入280亿元至320亿元,归属于上市公司股东的净利润亏损9.5亿元至12亿元,集中...
01-23
近日,宿迁时代储能科技有限公司(简称“宿迁时代储能”)完成A+轮数亿元融资。本轮融资由北京绿色能源基金领投,昌平能源智造基金、南京邦盛资本、北京...
02-07
2月1日,开发商Tripwire Interactive宣布,恐怖第一人称射击游戏《杀戮空间3》将于 3 月 25 日发售,登陆Steam、Epic、PS5和Xbox Series X|S,游戏预购现已开启,Steam...
02-02
今日(2月11日),类银河战士恶魔城游戏《Haydee 3》Steam页面开放,2025年3月1日发售,暂不支持中文,感兴趣的玩家可以点击此处进入商店页面。 游戏介绍: 《Haydee II...
02-11
中国贸促会新闻发言人就美方宣布对中国输美产品加征10%关税发表谈话美国东部时间2月1日,美方以芬太尼等问题为由,对中国输美产品加征10%关税。中国工商界对此深表遗憾、坚决反...
02-02
要说今年春节档电影,不得不提的就是《哪吒之魔童闹海》。从大年初一上映以来,这部电影的票房一路高歌猛进。北京时间昨天(6日)中午,该影片以突破57.76亿元的成绩超过了2021年的电...
02-07
1月15日盘后,A股上市游企冰川网络(300533.SZ)披露了2024年年度业绩预告。预告显示,2024年,冰川网络预计归母净利润为亏损2.4亿元至3.4...
01-21
  科技日报记者 雍黎  人工智能浪潮正席卷全球,重庆应该如何加速培育壮大人工智能产业?在重庆...
01-23
  26日起,辽宁多地出现强降雪天气,多部门连夜开始除雪作业。...
01-28
  先农坛庆成宫,北京中轴线上的一颗明珠。这是去年中轴线申遗成功后首个焕新亮相的古建筑群。...
02-05
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮