太火爆!这笔生意火到美国!狂揽超10亿元!好莱坞演职人员也加入了

5个月前 来源:央视财经 观看:96

近年来,短小精悍、剧情跌宕的短剧,发展成网络影视的一种新业态,短剧出海也成为我国文化产业的一个新风向。截至2024年8月,头部海外短剧App的地区数据中,美国的收入达1.51亿美元(约合人民币11亿元),占到总收入的64.8%,美国成为中国短剧最重要的海外市场。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中国“短剧出海”欣欣向荣XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

六成海外市场在美国XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

在浙江横店影视城的一个摄影棚里,一部古装竖屏短剧正在紧锣密鼓地拍摄当中。负责人透露,目前国风题材的短剧在海外市场非常受欢迎,这部短剧一拍摄制作完成,就将推向北美市场XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

杭州市钱塘区一家短剧公司的负责人何泽曦表示,一年前他们推出了海外应用程序,并不断向海外观众提供短剧内容。截至目前,他们海外平台在美国的日活跃用户数量已经达到了100万人次,部分短剧在美国的用户付费收入突破了1000万美元
XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

记者了解到,出海短剧一般分为译制剧和本土自制剧两种,集数通常在60集到100集之间,每集约1分钟到2分钟,观众完整地看完一部短剧的花费大约在十几美元到二十美元XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

枫叶互动副总裁 南亚鹏:我们学习了中国微短剧市场的形态,经过美国的编剧改编后,请美国的演员进行表演。整个商业模式实际上是经过了验证,可以持续发展和快速发展。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

如今,南亚鹏参与负责的这个短剧平台,自制剧上新速度最高可达到每周四部。2023年下载量一度在美国应用商店娱乐类别中排名第一。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

好莱坞演职人员加入制作XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中国“短剧出海”改变美国传统影视业XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

现在已经有很多短剧公司实现了在海外拍摄制作并投放市场。在中国短剧最大的海外市场——美国,也有越来越多的当地演职人员参与到这个行业中来。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

在一处位于美国洛杉矶的摄影棚中,一部竖屏短剧正在拍摄。记者发现,拍摄现场的导演、演员和工作人员大部分都是美国人。
XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

美国某影视工作室创始人 杨博涵:我们其实很多主角都是好莱坞工会的演员,这种短剧因为观看量很多,所以对他们来说也是一个很好的曝光机会。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

杨博涵所在的影视工作室成立仅仅一年多时间,已经承接了多部竖屏短剧的拍摄。他们通常会直接从美国当地招募摄制组,力求从剧本创作、表演以及视觉呈现等各方面都更贴近美国观众的需求。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

业内人士透露,目前在美国,竖屏短剧每个月产出可达100部,一部的拍摄成本在10万到20万美元之间,从拍摄制作到投放平台播出仅需约6周。这与好莱坞传统的大制作、高成本、长周期模式形成了鲜明对比。仅在美国洛杉矶一地,短剧便为影视行业提供了至少20%的就业岗位XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

数据显示,2022年8月至2024年6月,海外应用市场上有超过100款中国短剧类App,累计下载量达到1.48亿次,内购收入达2.52亿美元(约合人民币18.34亿元)。业内人士表示,目前海外市场短剧处于供不应求的状态。随着那些既懂得短剧节奏,又了解国外观众心理和喜好的本土编剧加入,加上适合互联网传播的大数据推广方式广泛应用,海外短剧市场将进一步壮大。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

美国某短剧企业首席战略官贾松涛:市场推广完全是互联网推流的一种模式,是好莱坞这种传统影视界没有见过的。我们真正希望这个事情再上一个台阶,美国本土的剧作家,有本土的文化,但是他们尊重中国这种基于数据分析的方法。双方融合会有激烈的碰撞,当碰撞结束后会出非常漂亮的作品。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

合作模式创新 小短剧撬动大合作XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

一个个热火朝天的拍摄现场,映射出中美在文化产业合作上的活力。随着合作模式的不断创新,短剧合作更有望打开中美文化产业合作的新空间。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

目前短剧出海主要有中文译制剧自制原创剧两类。译制剧是将国内已经经过市场验证的中文短剧翻译成外语投向海外市场;原创剧则是基于原创剧本、本地制作团队、本地演员,在海外拍摄的短剧。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中国社会科学院新闻与传播研究所研究员冷凇:未来的发展空间首先是编剧和剧本创意的发展合作。我们在全世界是引领的,中国的创意、中国的剧本。只要中间有翻译的力量或者叫文化转化的力量,可以把中国故事转化为美国故事,那么相互之间的这种相通性就会非常顺畅。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

此外,技术赋能也进一步降低了短剧的制作成本,AI技术的应用越来越普遍,尤其在翻译、配音和本土化方面,提升了内容生产的效率和质量,使得中国短剧出海更具竞争力。根据《中国微短剧行业发展白皮书(2024)》,微短剧在海外市场展现出巨大的增长潜力,未来市场规模有望达到360亿美元。其中,美国市场的下载量和应用收入在海外市场中占据首位。
XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中央文化和旅游管理干部学院副研究员 孙佳山:微短剧、游戏,包括传统影视的发展,为我国相关的数字文化产业出海提供了一个新的抓手、新的路径,同时也填补了美国现有的通俗类型文化经验的空白。XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com


XA5即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

本文链接:http://www.gihot.com/news-4-116-0.html太火爆!这笔生意火到美国!狂揽超10亿元!好莱坞演职人员也加入了

声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇:降价超70%!春节期间价格腰斩,网友“肉痛”:还是买早了

下一篇:深夜,新东方暴跌!

为你推荐
“电子处方”新规施行,核实患者信息真伪、处方流转不畅等问题待解网络购药挺便民,但开方“别随意”1月12日,家住山东省德州市的李先生因急性咽喉炎到该市德城区中医医院门诊...
01-21
春节临近,年味渐浓。每到除夕前几天,置办年货成了消费者日常生活中的“头等大事”。年货种类繁多,尤其是食品类年货更是多种多样,其中又以四川特产年货最受全国消费者欢迎。从麻...
01-22
1 月 26 日消息,多年来,除了对续航里程、充电速度和基础设施的担忧之外,选择不购买电动汽车的消费者常常将电动汽车的高价作为一个主要因素。然而最新研究显示,电动汽车...
01-27
1 月 30 日消息,在今天召开的财报电话会议上,特斯拉公司宣布解锁新里程碑,车辆平均制造成本首次降至 3.5 万美元(当前约 25.4 万元人民币)以下。特斯拉公司还计划在 2025...
01-31
  张硕  近年来,剧集市场出现了一种“历史考据+悬疑叙事+当下表达”的微观历史剧,在真实的历...
01-22
最近热播的《归来后护女无双》受到观众喜爱,越来越多的人沉迷其中。特别是关于该剧的剧情介绍成为了热议话题。主演是岳子龙和赵美旋,剧集在每天上午10:00上...
02-22
  据发表于13日《自然·通讯》杂志的一项研究,西班牙国家癌症研究中心领衔的团队发现一种由线...
01-21
21世纪经济报道记者武瑛港 北京报道近日眼科医疗器械上市公司爱博医疗发布业绩快报,2024年该企业实现营收14.10亿元,同比增长48.22%,实现扣非...
02-12
  大众网记者 秦瑾 通讯员 祁凯丽 报道  12月20日,章丘区大中小学思政课一体化协同创新联盟成立暨大中小学思政课教学展示活动在齐鲁师范学院附属中学(章丘中学)报告厅...
01-21
在山东省高密市一篮球训练营,孩子们在进行篮球基本功训练。通讯员 李海涛 摄在山东省高密市一篮球训练营,孩子们在进行篮球基本功训练。通讯员 李海涛 摄  寒假来临,山东省...
01-21
  摘要  【每日龙虎榜】周一商品期货综合指数下跌0.43%,日内资金净流出76.44亿元。一文带你...
01-21
  摘要  【棕榈油价格一季度将见顶?】春节假期期间,受美国关税政策以及马来西亚棕榈油产地供...
02-08
白羊座的男生通常充满活力、热情和冲动,他们喜欢追求刺激和新鲜感。如果你想让一个白羊...
01-22
水瓶座的男人通常具有独立、聪明、理性和创新的特点。他们对于自由和个人空间非常重视...
01-22
如何搭配立领衬衫?立领西服与立领服饰搭配技巧    1、 不同场合下  正式场合:成熟儒雅――进退有度的气节  推荐搭配:深色立领西服套装(立领白衬衫+深色立领西装)  ...
02-07
穿搭化妆风格? 菲律宾穿搭风格?一、穿搭化妆风格?每个人的气质不同,在穿搭上有很多种风格,所以,妆容方面也是有很多风格的。那么,接下来我们一起来看看妆容有哪些风格吧!感兴趣的朋...
02-07
2月7日消息,百胜中国披露2024年第四季度及全年财务业绩。2024年第四季度,百胜中国总收入同比增长4%至26亿美元;经营利润同比增长36%至1.51亿美元;经营利润率为5.8%,同比增长140个...
02-07
2月12日消息,据Tech星球,抖音电商已于近期测试送礼物功能。该功能对商家正在逐步开放使用。抖音电商送礼物的玩法流程为:用户在可送礼的商品详情页面中点击“去送礼”,然后下单...
02-13
在中国制造的广阔市场里,许多传统工厂正经历着一场前所未有的转型。而其中的“厂二代”,成为这股变革的核心力量。“98年女老板” ...
02-11
1.京东外卖上线大额补贴这次京东入局外卖市场,真是拿出了破釜沉舟的拼劲。这不,继全额承担外卖骑手五险一金所有成本后,京东又给外卖消费者送上了大额补贴福利。2月27日,京东外...
03-01
空调界“价格屠夫”要来了。作者 | 笔锋来源 | 投资家(ID:touzijias)空调界“价格屠夫”要来了。12月底,70岁的董明珠在访谈中被问及退休问题时,她意味深长地暗示“明年可能会退...
01-21
近日,智算时代云计算基础软件企业上海云轴科技股份有限公司(以下简称“云轴科技 ZStack”)在当前经济形势与资本市场复杂多变的环境中突围,成功获得北...
02-07
在《绝地潜兵》初代中,玩家实际上可以前往母星超级地球,进行保卫战。根据最新的泄露看来,《绝地潜兵2》的保卫站也已在制作当中,并且这场入侵我们将无法阻止。 数...
01-25
Midnight Society是由颇具争议的主播Dr Disrespect联合创立的游戏工作室。在进行大规模裁员四个月后,该工作室即将关门大吉。与此同时,谷歌宣布解除对Dr Disresp...
02-03
极目新闻通讯员 龚轩 “我的车定速巡航功能失效了,刹车也踩不动,怎么办?”2月1日凌晨5时11分,湖北省公安厅高警总队六支队指挥中心民警石路接到群众报警求助。情况紧急,石路立即...
02-02
2月8日,哈尔滨亚冬会自由式滑雪女子U型场地技巧决赛,中国选手李方慧、张可欣包揽金银牌!中国选手李方慧凭借第三轮95.25分的成绩夺得金牌,这是中国代表团在哈尔滨亚冬会夺得的首...
02-08
  IT之家1月15日消息,TheVerge今日报道,微软悄然撤下了其仿冒谷歌搜索的界面,该界面此前被用于让...
01-21
近日,在主题为“中医药突破人类重大疾病治疗的新认识”的香山科学会议上,“70%”是被与会专家反复提及的数字——癌症、心脑血管疾病、精...
01-24
  近日,一列满载一汽商品车散件组装件的集装箱班列由长春兴隆山抵达大连铁路中心站,标志着一汽(大连)通商...
02-14
  近日,省农业农村厅发布《辽宁省蚕遗传资源保护名录》,经论证评估,鲁黄、黄安东、胶蓝等13个品种列入保...
02-18
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮