太火爆!这笔生意火到美国!狂揽超10亿元!好莱坞演职人员也加入了

8个月前 来源:央视财经 观看:312

近年来,短小精悍、剧情跌宕的短剧,发展成网络影视的一种新业态,短剧出海也成为我国文化产业的一个新风向。截至2024年8月,头部海外短剧App的地区数据中,美国的收入达1.51亿美元(约合人民币11亿元),占到总收入的64.8%,美国成为中国短剧最重要的海外市场。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中国“短剧出海”欣欣向荣mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

六成海外市场在美国mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

在浙江横店影视城的一个摄影棚里,一部古装竖屏短剧正在紧锣密鼓地拍摄当中。负责人透露,目前国风题材的短剧在海外市场非常受欢迎,这部短剧一拍摄制作完成,就将推向北美市场mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

杭州市钱塘区一家短剧公司的负责人何泽曦表示,一年前他们推出了海外应用程序,并不断向海外观众提供短剧内容。截至目前,他们海外平台在美国的日活跃用户数量已经达到了100万人次,部分短剧在美国的用户付费收入突破了1000万美元
mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

记者了解到,出海短剧一般分为译制剧和本土自制剧两种,集数通常在60集到100集之间,每集约1分钟到2分钟,观众完整地看完一部短剧的花费大约在十几美元到二十美元mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

枫叶互动副总裁 南亚鹏:我们学习了中国微短剧市场的形态,经过美国的编剧改编后,请美国的演员进行表演。整个商业模式实际上是经过了验证,可以持续发展和快速发展。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

如今,南亚鹏参与负责的这个短剧平台,自制剧上新速度最高可达到每周四部。2023年下载量一度在美国应用商店娱乐类别中排名第一。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

好莱坞演职人员加入制作mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中国“短剧出海”改变美国传统影视业mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

现在已经有很多短剧公司实现了在海外拍摄制作并投放市场。在中国短剧最大的海外市场——美国,也有越来越多的当地演职人员参与到这个行业中来。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

在一处位于美国洛杉矶的摄影棚中,一部竖屏短剧正在拍摄。记者发现,拍摄现场的导演、演员和工作人员大部分都是美国人。
mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

美国某影视工作室创始人 杨博涵:我们其实很多主角都是好莱坞工会的演员,这种短剧因为观看量很多,所以对他们来说也是一个很好的曝光机会。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

杨博涵所在的影视工作室成立仅仅一年多时间,已经承接了多部竖屏短剧的拍摄。他们通常会直接从美国当地招募摄制组,力求从剧本创作、表演以及视觉呈现等各方面都更贴近美国观众的需求。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

业内人士透露,目前在美国,竖屏短剧每个月产出可达100部,一部的拍摄成本在10万到20万美元之间,从拍摄制作到投放平台播出仅需约6周。这与好莱坞传统的大制作、高成本、长周期模式形成了鲜明对比。仅在美国洛杉矶一地,短剧便为影视行业提供了至少20%的就业岗位mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

数据显示,2022年8月至2024年6月,海外应用市场上有超过100款中国短剧类App,累计下载量达到1.48亿次,内购收入达2.52亿美元(约合人民币18.34亿元)。业内人士表示,目前海外市场短剧处于供不应求的状态。随着那些既懂得短剧节奏,又了解国外观众心理和喜好的本土编剧加入,加上适合互联网传播的大数据推广方式广泛应用,海外短剧市场将进一步壮大。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

美国某短剧企业首席战略官贾松涛:市场推广完全是互联网推流的一种模式,是好莱坞这种传统影视界没有见过的。我们真正希望这个事情再上一个台阶,美国本土的剧作家,有本土的文化,但是他们尊重中国这种基于数据分析的方法。双方融合会有激烈的碰撞,当碰撞结束后会出非常漂亮的作品。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

合作模式创新 小短剧撬动大合作mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

一个个热火朝天的拍摄现场,映射出中美在文化产业合作上的活力。随着合作模式的不断创新,短剧合作更有望打开中美文化产业合作的新空间。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

目前短剧出海主要有中文译制剧自制原创剧两类。译制剧是将国内已经经过市场验证的中文短剧翻译成外语投向海外市场;原创剧则是基于原创剧本、本地制作团队、本地演员,在海外拍摄的短剧。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中国社会科学院新闻与传播研究所研究员冷凇:未来的发展空间首先是编剧和剧本创意的发展合作。我们在全世界是引领的,中国的创意、中国的剧本。只要中间有翻译的力量或者叫文化转化的力量,可以把中国故事转化为美国故事,那么相互之间的这种相通性就会非常顺畅。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

此外,技术赋能也进一步降低了短剧的制作成本,AI技术的应用越来越普遍,尤其在翻译、配音和本土化方面,提升了内容生产的效率和质量,使得中国短剧出海更具竞争力。根据《中国微短剧行业发展白皮书(2024)》,微短剧在海外市场展现出巨大的增长潜力,未来市场规模有望达到360亿美元。其中,美国市场的下载量和应用收入在海外市场中占据首位。
mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

中央文化和旅游管理干部学院副研究员 孙佳山:微短剧、游戏,包括传统影视的发展,为我国相关的数字文化产业出海提供了一个新的抓手、新的路径,同时也填补了美国现有的通俗类型文化经验的空白。mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com


mmk即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

本文链接:http://www.gihot.com/news-4-116-0.html太火爆!这笔生意火到美国!狂揽超10亿元!好莱坞演职人员也加入了

声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇:降价超70%!春节期间价格腰斩,网友“肉痛”:还是买早了

下一篇:深夜,新东方暴跌!

为你推荐
娃哈哈持续运营超30年的企业班车已全部停运。12月17日,有疑似娃哈哈员工在网络发文称,娃哈哈员工班车结束运营。文章称“以后再也看...
01-21
  中新经纬1月19日电 据北京市商务局19日消息,北京市出台关于手机等数码产品购新补贴实施细则(下称《实施细则》)。  《实施细则》明确了补贴范围和标准,对在京个人消费者...
01-21
1 月 22 日消息,小米汽车今日宣布,SU7 智能双表盘小年彩蛋表情现已上线,用户可以通过喊“小爱同学放烟花”,让相应表盘放烟花。据悉,相关智能双表盘固件需要在 1.0.2-004...
01-23
  近日,各大车企发布2025年1月销量数据。传统车企中,比亚迪、吉利等增长强劲;新势力车企排名变化...
02-06
《余烬之上》男主是谁的孩子?男主是谁扮演的?《余烬之上》有双男主,廖思远和廖知白是兄弟,他们是廖氏夫妇的孩子。剧中,一场十年前的大火让廖氏兄弟廖知白和廖思...
02-21
近期,电视剧《难哄》在各大短视频平台爆火,剧中角色桑稚的首次登场引起了广泛关注。她在第1集跨年夜短暂出现,给观众留下了深刻印象。当时,她正在经历高三阶段,...
02-22
21世纪经济报道记者 韩利明 上海报道随着日前四价HPV疫苗佳达修®的多项新适应证获得国家药品监督管理局的上市批准,成为中国境内首个且目...
01-25
21世纪经济报道记者 闫硕 北京报道2月12日,根据中国生物微信公众号,近日,国药药材股份有限公司(以下简称药材股份)及其所属企业多次出现法律纠...
02-14
  大众网记者 王一刚 报道  进入大班后,孩子们对探索自己身体秘密的情感越来越强烈。在一次手掌拓印活动中,孩子们对手上的指纹产生了浓厚的兴趣,在好奇心的推动下,孩子...
01-21
青少年在学习中华武术。通讯员 丁根厚 摄青少年在学习调试编程机器人。通讯员 丁根厚 摄青少年在体验科学秀项目。通讯员 丁根厚 摄青少年在绘制生肖蛇儿童画。通讯员 丁根...
01-21
  原标题:盘点2024持牌消金(二)|增资“补血”迭起、融资成本走低:金融债利率底部跌破2%  中国网...
01-22
  近日,又有一家消费金融公司收到监管罚单。  根据国家金融监督管理总局四川监管局开出的罚...
01-22
双鱼座的男生通常都是非常浪漫和敏感的,他们对待爱情充满了幻想和渴望。如果你发现身边...
01-22
双子座的男生善于交际,聪明机智,喜欢追求新鲜刺激的感觉。然而,有时候他们也会变得烦躁不...
01-22
休闲男装搭配? 男装休闲搭配?休闲男装搭配?01.条纹衬衫+牛仔裤这一身穿搭单品款式上组合看起来不仅休闲感满满,而且还透露出非常清爽的感觉,经典怀旧的牛仔休闲裤,跟上衣浅粉条纹...
02-07
休闲衬衫搭配什么裤子和鞋子好看?一、休闲衬衫搭配什么裤子和鞋子好看?休闲衬衫搭配什么裤子 配阔腿牛仔裤 随着复古的阔腿裤回归,阔腿裤的搭配越来越灵活。 最常见的韩范妹子...
02-12
2月14日消息,中农网近日正式发布面向实际工作场景的智能助手AI小易(内测版),并完成满血版DeepSeek-R1与智能助手AI小易的接入。经过多次训练,AI小易已经具备了多文体写作支持、数...
02-14
2月18日消息,总部位于班加罗尔的B2B电子商务公司Udaan近日从现有投资者Lightspeed Venture Partners和英国M&G Prudential处募集到7500万美元资金。据悉,该公司有望在下一季度...
02-19
图源:图虫创意 编者按:春节,中国人心中最传统、最具仪式感的...
02-07
2月12日消息,马蜂窝宣布其自研的AI智能应用正式接入DeepSeek大模型,首阶段将优先应用于已上线发布的“AI游贵州”、“AI游黔西南”、“AI游西江” 省市景区三级AI应用生态,进一...
02-13
全球性金融券商集团英国EBC Group平台始终致力于以领先生态,与全球交易者共塑交易的未来。 自第一届交易大赛起,为赤忱的热爱和卓越的才华提供舞台,在全球内寻找交易好手以赋能...
01-24
最新数据显示,我国2024年粮食总产量再创历史新高,一举突破1.4万亿斤,达到惊人的1.413万亿斤,同比增加221.8亿斤。这一辉煌成就,是在克服重重自然灾害,如极端高温干旱、洪涝灾害等...
02-09
《堡垒之夜》服务器即将迎来重大升级!据报道,Epic Games正在三个新地区测试服务器,此举将显著改善玩家体验。此次升级将影响数百万休闲与竞技玩家。此外,预计该开...
02-01
2月3日今天,美国洛杉矶举行的第67届格莱美颁奖大会上,经典名作《巫术(Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord)》重制版斩获格莱美电子游戏音乐大奖,作曲人...
02-04
2月5日正月初八,开工第一天,很多网友选择自驾返回自己工作的城市。临行前,后备箱被家人塞得满满当当,家乡特产,瓜果蔬菜,腊肉香肠馒头。很多网友在网络晒出自己的后备箱,并戏称有一...
02-06
今年以来,黄金价格持续呈现上涨趋势。最近几天,国际金价屡创新高,金饰品的价格也随之上涨。现在黄金市场的整体情况怎么样?记者第一时间来到黄金市场进行探访。在全国最大的黄金...
02-08
昆虫即使在弱光条件下也能表现出极其优秀的敏捷性和反应能力。秘密在于它们的复眼能以惊人的速度和灵敏度检测运动。韩国科学技术院研究人员模仿这...
01-21
1月20日,我国首款起飞重量5.25吨、最大载重1.9吨的大型无人机鸿雁(HY100)在新疆石河子市天域航通石河子生产基地成功实现量产下线,其中3架顺利向客户完...
01-21
  尼泊尔一名官员22日说,尼政府已提高从南坡攀登世界最高峰珠穆朗玛峰的许可费。  尼泊尔文...
01-24
  春节期间,崇礼富龙滑雪场,热闹、喜庆。皑皑白雪之中,洋溢着异域风情的建筑群,仿佛是一个梦幻般...
02-08
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮