《哪吒2》将发行英语配音版

1个月前 来源: 观看:34

  《哪吒2》票房大爆后,中国电影市场的天花板有多高?昨天,第15届北京国际电影节核心论坛之产业论坛举行,与会中外嘉宾不仅透露了《哪吒2》在海外上映的最新情况,还从市场与技术的角度展望了中国电影市场的未来。Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  现象Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  《哪吒2》已跨越文化壁垒Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  作为今年的爆款影片,《哪吒2》引发的关注是现象级的。影片在国内的放映已接近尾声,但“吒儿”征服全球观众的旅程才刚刚开始。Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  英国Trinity CineAsia公司负责《哪吒2》在欧洲地区的发行,论坛现场,该公司联合创始人塞德里克・贝雷尔兴奋地向大家分享影片上映的最新喜报。他表示,《哪吒2》已成为近20年来欧洲地区影响力最高的华语影片之一。“我们正在见证这一现象――《哪吒2》已成为一个文化符号。这部由中国团队主导创作的作品,其影响力已远超本土,在海外观众中引发了强烈共鸣,特别是在年轻观众群体中,我们看到了前所未有的参与度。中国创作者独特的讲故事方式,已经跨越了文化壁垒。”Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  华人影业负责《哪吒2》在北美地区、大洋洲地区的发行,华人文化集团公司副总裁应旭君感慨,这不仅是中国电影市场的一大盛事,也是世界电影市场的盛事。“不论我们走到哪里,都感受到来自全世界电影人的善意和祝福,这部作品证明了电影和电影院的魅力。”她透露,该片在北美和大洋洲地区的排片和票房都取得了非常好的成绩,并且正在精心准备影片英语版本的二次发行。Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  “我们正在跟饺子导演密切沟通,也请了一些英语配音演员为影片助力,敬请大家期待。”应旭君坦言,她在做《哪吒2》海外发行时深切体会到宣发的重要性。她说,相比国内,海外的宣发费用高出了一个量级,因此必须精打细算。在步骤上,第一波宣传需要把观众吸引过来,第二波则是依靠影片口碑发酵做到“口口相传”。在此过程中,社交媒体的精准宣发非常重要,因为许多海外观众就是通过社交媒体上网红的推荐才知道《哪吒2》。“未来《流浪地球3》《哪吒3》上映,要提前做准备和筹划,确保宣发费用的精准投放。”Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  分析Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  中国电影市场潜力仍在Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  春节档结束后,国内电影市场一直处于较为平淡的状态,不过,参与论坛的中外嘉宾一致认为,中国电影市场依旧具有较好的潜力与前景,他们对中国电影产业充满信心。Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  “今年是世界电影诞生130周年、中国电影诞生120周年,与音乐、舞蹈、戏剧、美术等几千年历史的艺术相比,电影还是个火力旺盛的小孩,不用担心,肯定能折腾出一条更有意思的道路!”导演黄建新笑言,美国电影市场年度票房这些年来一直在100亿美元上下浮动,代表的是产业总量,《哪吒2》超过150亿元的国内票房,代表的是“产业天花板”,“不能指望天花板能替代总量。”他勉励同行不要焦虑、不要气馁,电影市场总量还在,这是一个规律。“中国电影人要有信心,我们还会向上攀登,如果暑期档表现不错,我觉得票房总量会超过去年。”Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  对于黄建新的发言,导演刘伟强也表示强烈赞同。他说,这些年自己经历了香港电影市场的起起落落,深有感触。无论高峰还是低谷,电影人都会坚持拍片,市场永远在变,但电影人会一起努力。Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  IMAX中国首席执行官孟丹青在现场列出一组调查数据:欧美国家愿意前往影院的观众占比约为32%到38%,而中国的这个数据是78%,全世界最高。“去年整个市场确实比较淡,但今年春节档,市场回来了。中国老百姓还是愿意在影院看电影。”他直言,电影人的责任是不断吸引观众前往影院,而IMAX就是保证观众能获得最好的观影体验。他介绍,今年IMAX会继续推出原创内容,比如在影院转播电竞比赛等,目的就是为了吸引增量观众。“我们去年做了英雄联盟总决赛的转播,有八成观众五年内都没进过影院,但他们来看了这场比赛,并且多达九成的观众说,未来还会来影院观影。”Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  展望Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  未来一半电影由AI拍摄Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  论坛最后,嘉宾们从技术革新角度展望电影未来的发展方向。Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  谈及风头正盛的AI技术,黄建新预测,未来,一半的电影可能由AI完成,另一半则维持人类最独特的创作。摄影师出身的刘伟强则表示,技术每天都在变化,但归根结底,技术只是工具,人则是驾驭和利用工具的主体。“AI不会沟通,但人与人之间需要沟通。我不反对技术,但电影需要表达感情,AI只是辅助我们的工具。”Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  作为代表行业最高放映技术水平的品牌之一,IMAX今年将加大与中国导演的合作。孟丹青表示,今年预计将有5部用IMAX摄影机拍摄的国产影片,创下历史新高。“拍摄阶段,我们会和导演沟通,帮助他们实现全方位的创作目标;之后的后期阶段和IMAX厅的放映,都是从制作层面保障观众能看到导演想要表达的故事与思想,为观众呈现更沉浸的视听体验。”Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  有意思的是,对于技术与内容的关系,做内容的刘伟强与做技术的孟丹青分别阐述了对方的重要性。刘伟强说,无论画面还是声音,电影一直用不断升级的技术让观众获得更好的视听体验,“什么是杜比、IMAX,很多人还不知道,我们要努力推广这些内容,让观众知道在手机上看视频和在影院看电影是不一样的,利用这些技术吸引观众来影院。”孟丹青则表示,最根本的还是在“故事本身”,“银幕再好也覆盖不了一个很差的故事”。他很高兴看到整个行业开始慢下来,认真打磨故事,把更多时间放在开发上。Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  记者 袁云儿 文 甘南 摄Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

  [ 责编:张晓荣 ]Po0即热新闻——关注每天科技社会生活新变化gihot.com

本文链接:http://www.gihot.com/news-6-2319-0.html《哪吒2》将发行英语配音版

声明:本网页内容由互联网博主自发贡献,不代表本站观点,本站不承担任何法律责任。天上不会到馅饼,请大家谨防诈骗!若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。

上一篇:《封神2》出品方严正声明:亏损8亿传闻不实,呼吁勿信谣传谣!

下一篇:文化“新三样”何以走俏海外

为你推荐
《180天重启计划》第2集的剧情引起了观众们的广泛讨论。顾云苏在大闹饭局后仍然决定去公司上班,但刚到工位就收到了同事的临别礼物,并被要求办理交接手续。面...
02-20
最近热播的《南有乔木》受到了观众的喜爱,剧情介绍也成为了大家热议的话题。这部剧由李海潞和韩伊沁主演,每天上午10:00上线,属于女频虐恋题材,在碧海、饭余、...
02-21
  广州日报讯(全媒体记者张青梅通讯员吴丽婷、魏星)七岁的小李正处于身心快速发展的关键时期...
01-21
  春节后第一个重要节日元宵节到来。除了看花灯、猜灯谜,品尝元宵(汤圆)也是千家万户过节的重要...
02-13
暑假是每一个孩子向往的假期,但也是很多家长头痛的假期。孩子每天看,好多暑期社会实践活动、公益活动,到底要怎么去完成?当你还在发愁的时候,童学会小记者们已经跟着我们的...
01-21
  大众网记者 隋宜笑 报道  为培养适应新时代需求的全媒体新闻人才搭建更为广阔、坚实的平台,进一步深化校企合作,12 月 17 日,山东传媒职业学院新闻传播系于产教中心报...
01-21
  近日,多家消费金融公司围绕春节购物、出行、旅游等消费需求,打造多样化服务和优惠举措,推出满...
01-24
  或因禁止手工补息与非银同业存款利率自律管理倡议效果逐步显现,2024年多家银行出现存款规模...
01-24
水瓶座的男生通常被认为是理性、独立和思想开放的人。他们喜欢追求自由和创新,对于传统...
01-22
天秤座是一个注重平衡和和谐的星座,当他们喜欢上一个人时,会展现出一些独特的表现。 1....
01-22
长裤怎么搭配? 男士棉麻长裤搭配?一、长裤怎么搭配?1. 长裤的搭配需要根据具体的场合、季节和身材等因素来决定,总的来说,需要考虑搭配的合理性、舒适性、时尚性和个性化等方面。...
02-07
微商怎么代理? 微商如何招代理?微商怎么代理?微商代理可以通过以下步骤进行:选品:选择市场上比较火的产品,或者是选择一些快消品,这部分产品的市场需求量相对更高,能够让微商有更多...
02-17
2月9日消息,天猫近日发布一则内测文档,宣布“天猫旗舰店会员活动现在可以直投微信私域”,即允许品牌直接将微信私域流量引导至天猫旗舰店,实现会员招募、购买转化及销量回流。目...
02-09
京东做外卖,佣金引热议互联网行业,又将掀起一场腥风血雨。最近,社交平台上传出“京东外卖以只抽5%的佣金的旗号上线,美团降低高佣金应对”的帖子。对此,有媒体从美团方面确认,网传...
02-11
2月21日消息,银联国际日前与阿联酋本地转接网络Al Etihad Payments(AEP)签署合作协议,双方将在阿联酋当地共同推动发卡行发行“银联-Jaywan”双品牌卡,提升当地居民日常消费、跨...
02-22
3月1日消息,曹操出行日前举办曹操智行自动驾驶平台上线仪式,宣布已成功构建国内首个“F立方”全域自研闭环智驾生态,同时在苏杭两地开启Robotaxi运营试点,并投放搭载吉利最新智...
03-01
自去年底开始,黄金多头优势逐渐退却,国际现货黄金价格经历几次大跌后一度跌下2700关口,多空进入漫长的震荡周期,多头始终无法找到再度冲高的时机。  北京时间1月21日,国际现货...
01-24
2024年末,一位科技创业者火了。作者 | 王思琪来源 | 投资家(ID:touzijias)2024年末,一位科技创业者火了。2025年初,这位创业者再度爆火。近日,中国科技行业因一位85后年轻人现身《...
01-24
《GTA6》发行商Take Two在宣布该作仍计划在2025年秋季发售不会延期后,公司股价大涨,市值终于超过了长期竞争对手EA。目前Take Two市值为373.2亿美元,高于EA(346亿...
02-11
2月11日,开发商Tlon Industries发布了2D建造冒险游戏《Kentum》的Steam试玩Demo,该Demo允许玩家体验游戏开始部分内容,包括第一个区域、制作机器、装饰基地等。 S...
02-11
据网络平台数据截至2月2日17时16分2025年春节档(1月28日—2月4日)档期电影总票房(含预售)突破70亿!再创新高!此外2025年中国电影市场累计票房超北美票房成绩位列全球第一《哪吒之...
02-02
据新华社报道,美国总统特朗普2月1日签署行政令,对进口自中国的商品加征10%的关税。美国的这一最新贸易保护措施在国际社会和美国国内遭到广泛反对。 商务部回应美对华加征关税...
02-02
下一站,回家!无论是绿皮车的温暖情怀,还是高铁的高效快捷,回家的路,永远是最美的风景 下一站,回家!无论是绿皮车的温暖情怀,还...
01-21
这两天,小红书“霸屏”了,成为网络热议话题。如果还有人不明所以,可以打开小红书App浏览一下,就会发现刷到外国博主的几率非常大,他们还给自己贴上了“T...
01-21
  日前,在辽宁省政府新闻办举行的2024年全省经济运行情况系列第一场新闻发布会上获悉,2024年,辽宁GDP增...
01-22
  几乎从不运动的北京白领李莹最近入手了人生第一双跑鞋,目的很单纯:为了穿搭显高。  高跟鞋...
01-23
  近日,全国多地气温偏高,很多地区没有降水或降水稀少。中央气象台数据显示,19日又是雨雪非常稀少的一天,上午10时,只有6个国家级气象站降水量达到0.1毫米。为什么会出现这...
01-21
福建即将迎来一所新院校。 近日,据教育部网站消息,拟同意设置北京科技职业大学、淄博职业技术大学、酒泉职业技术大学等14所学校。...
01-21
为了呈现安全可靠的驾驶乐趣,全新BMW X3“炼狱式”测试有多猛?据悉,在全新BMW X3实际路试中,全球共运行了500余辆测试车,测试总里程达200万公里,相当于绕行赤道50圈。纯粹驾驶乐趣...
01-21
  日前,中国汽车流通协会发布的《2024年12月中国汽车保值率报告》(以下简称《报告》)显示,2024...
01-24
返回

点击右上角微信好友

朋友圈

点击浏览器下方“”分享微信好友Safari浏览器请点击“”按钮

点击右上角QQ

点击浏览器下方“”分享QQ好友Safari浏览器请点击“”按钮